O Nadaver é um blog globalizado, por isso, já há algum tempo temos nossa filial no Caribe, o MyBadThoughts. Lá o Nadaver não paga imposto, utiliza mão de obra infantil e é feito em inglês, numa desesperada intenção de entrar no endinheirado mercado americano. Agora, as tirinhas do Papagaio Ciclope e da Grande Baleia Branca Encalhada também estão sendo traduzidas para o russo, visando atingir a China, endereço de um quinto da população mundial. A pergunta que fica é, onde isso vai parar?
Jotta
14 fev 2008
Whoa!
Não sabia que trocava e-mails com um ilustrador da Folha de São Paulo.
Vou até me portar melhor agora. X)
Abraços.
MegaTroom
14 fev 2008
Ok… ok… mas o que eles estão falando?!?!?!?!
Gecko
14 fev 2008
Welche rechtlichen! Ich denke, ich werde es ändern sich auch! Stellen Sie sich die Cíclope sprechen Russisch, heheheh
Leonardo Maciel
14 fev 2008
O domínio americano deveria ser http://www.nothingtosee.com =DDD
Garrit
14 fev 2008
Em Russo para atingir o mercado chinês ….. Não pesquei… hehehe
Loch
14 fev 2008
Vai dar a volta e voltar pro Nadaver…
Budoo
14 fev 2008
Idem ao Garrit
Daniel
14 fev 2008
Vai dar em um blog cada vez mais sem graça ._.
Tine Araujo
14 fev 2008
Caracas!!! Só fui enteder o que eles conversaram depois que virei a imagem de cabeça para baixo!!! kakakakaka
Guliver
14 fev 2008
Ciclope: Misha, vc já beijou um homem?
Misha: Não, só o meu pai
Misha: E você?
Ciclope: Não, só o seu pai.
GROWER
14 fev 2008
Wow, Guliver! Do you know russian?
Mizinho
14 fev 2008
Vai rolar piada com Dostoiévski?
МИТО ЩЙГ ШЬДФЖ ЗЩЙЫДУ
Russo turisto - obliko morale
15 fev 2008
Automatically translated text:
— Misha, você nunca beijou com o homem?
— Não. Apenas com o meu pai.
— E você?
— Não. Apenas com seu pai.
Guliver
15 fev 2008
Russo mesmo eu só conheço o Ivan Drago de Rocky IV.
Eu achei a versão traduzida em arquivos do nadaver
vinicius
15 fev 2008
em russo, pra atingir a china?!?!?!
Russo turisto - obliko morale
18 fev 2008
Guliver, huh! What about mr. Putin?
vinicius, Russia borders on China in the east:)